Ik rende terug naar binnen, mijn hart bonzend. Zodra ik binnenkwam, hoorde ik Lily zachtjes neuriën in haar kamer, alsof alles in orde was. Maar ik wist dat er niets mis was.
Ik liep de trap op, in de hoop een glimp op te vangen van… wat eigenlijk? Mijn « kloon »? Jason met een andere vrouw? Mijn levende weerspiegeling? Het leek allemaal…
onmogelijk, maar wat ik had gezien, kon ik niet langer negeren.
De deur van onze kamer stond op een kier.
Ik duwde haar zachtjes. Jason was daar. Alleen.
Hij zat op de rand van het bed met een sjaal in zijn handen. Hij staarde ernaar alsof hij probeerde hem te onthouden. Of weg te doen.
—Jason, fluisterde ik.
Hij schrok. Toen ontmoette zijn blik de mijne… en hij begreep het. Hij wist dat ik het wist…
« Ze is gekomen, toch? » fluisterde ik.
Hij sloot zijn ogen. Een lange stilte.
« Het is niet wat je denkt, » zei hij uiteindelijk met gebroken stem.
—Leg het dan eens uit. Want ik zag een vrouw… met MIJN gezicht… hier binnenkomen terwijl ik aan het werk was. En Lily praat over haar alsof ze elke dag komt!
Jason stond langzaam op, zijn handen trilden…
— Wat ik je ga vertellen, zal misschien gek lijken. Maar luister alsjeblieft tot het einde.
Ik knikte en sloeg mijn armen over elkaar.
« Zes maanden geleden, » begon hij, « had Lily hoge koorts. Je was op reis voor je werk. Ze was aan het ijlen en riep je naam. Ik raakte in paniek. Ik zocht overal hulp. En… ik vond iemand. »
Hij hield even op en vervolgde…