In plaats daarvan draaide hij zich weer naar de tafel.
‘Mijn vader zei altijd,’ vervolgde de jongen, ‘dat echte veiligheid niet om sloten draait. Het gaat erom wie de waarheid in handen heeft.’
De miljardair sloeg zijn armen over elkaar. « En wat betekent dat? »
De jongen keek weer naar de kluis. Daarna naar de mannen.
‘Dat betekent,’ zei hij zachtjes, ‘dat dit nooit een echte uitdaging is geweest. Want als iemand het had kunnen openen, zou je zeggen dat het niet telde.’
Deze keer lachte niemand.
De miljardair opende zijn mond – en sloot hem vervolgens weer.
De jongen vervolgde zijn betoog met een vaste stem.
« En dat betekent ook dat een kluis niet beschermt wat erin zit, » voegde hij eraan toe. « Hij beschermt wat je niet wilt dat mensen zien. »
Rosa’s hart bonkte in haar keel.
De miljardair verplaatste zijn gewicht. ‘Het is genoeg,’ zei hij scherp. ‘Dit is geen filosofieles.’
De jongen knikte opnieuw. Respectvol. Kalm.
‘Je hebt gelijk,’ zei hij. ‘Dus hier is mijn antwoord.’
Hij keek de miljardair recht in de ogen.
‘Ik hoef je kluis niet open te maken,’ zei de jongen. ‘Want het meest waardevolle in deze kamer zit er niet in.’
Een pauze.
