‘O ja, juist?’ onderbrak ze. ‘Want het lijkt erop dat je je geliefde hebt meegenomen naar een luxehotel met een creditcard die gekoppeld is aan onze gezamenlijke rekening. Dezelfde rekening die ik de afgelopen zes maanden heb gecontroleerd.’
‘Ik weet veel dingen.’ De receptioniste stond op. Ze verstijfde, niet wetend of ze moest bukken of verdwijnen. Aan de zijkant, in de deuropening van het kantoor, keek een andere vrouw in een donker pak toe, met haar armen over elkaar, met de uitdrukking van iemand die dit moment had geoefend.
‘Spioneerde je me?’ flapte Tomás eruit, in een poging zichzelf te herpakken.
‘Spionage?’ Jimena proestte het uit van het lachen. ‘Tomás, je was niet eens creatief. ‘Late avonden op kantoor’ die je assistent niet kon bevestigen. ‘Vergaderingen’ in het weekend waar je baas nooit iets over zei. Hotelkosten op een gezamenlijke creditcard. Ik hoefde je niet te bespioneren. Ik hoefde alleen maar voorzichtig te zijn.’
Nadia deed een stap achteruit.
‘Ik… ik ga weg,’ mompelde ze. ‘Ik wil geen problemen.’
‘Ga niet weg vanwege mij,’ zei Jimena, haar toon hield haar tegen. ‘Je zou eigenlijk moeten blijven. De kamer is al betaald. Geniet van de spa, bestel roomservice, maak gebruik van alle faciliteiten. Zie het als compensatie voor de verloren tijd.’
De marmeren vloeren van het Belmont Reforma Hotel glansden onder de kristallen kroonluchters toen Tomás Briones zijn creditcard aan de receptioniste overhandigde.
Op 38-jarige leeftijd trok hij nog steeds alle aandacht: zijn maatpak, zijn zelfverzekerde glimlach, zijn dure horloge. De vrouw aan zijn zijde leek door alles gefascineerd.
‘Deze plek is geweldig,’ fluisterde Nadia, terwijl ze haar wijnrode jurk recht trok, die elk zonnestraaltje ving. ‘Ik kan niet geloven dat we hier verblijven.’
‘Ik heb je het beste beloofd,’ antwoordde Tomás, terwijl hij haar hand kneep. ‘Alleen het beste voor jou.’