„Ja, nou, ze kon het niet… Jullie vrouwen weten alleen maar je benen te spreiden…
Maar als het op betalen aankomt, verstoppen jullie je allemaal in de struiken…
Goed, wacht even, ik kom eraan,” zei German geïrriteerd en hing op.
Dasha wachtte op hem, zittend op een bankje naast de kliniek.
German arriveerde ongeveer twintig minuten later en gaf haar de sleutels van een gehuurd appartement en een tas met eten.
„Hier, neem dit maar…
Je bent geen dienstmeisje meer.
Je buik zal binnenkort zichtbaar zijn en dan wordt alles duidelijk.
Woon in het appartement en laat niemand je buiten zien.
Je zult bevallen en daarna zien we wel…”
Dasha, rood tot aan de haarwortels, nam verlegen de sleutels en het eten aan.
„Zo is het dan…
Zoek me niet, ik zal jou vinden,” zei de majoor bij het afscheid en stapte in zijn auto, die in een onbekende richting vertrok.
Dasha voelde zich walgelijk en ziek, maar er was geen andere uitweg.
Het meisje, dat zonder ouders was opgegroeid, kon zich niet voorstellen dat ze haar kind het leven zou ontnemen.
Dus koos ze liever voor de schaamte en de toekomstige veroordeling van de zonde.
„Het is goed…
Ik zal bevallen en daarna…
Zal ik terugkeren naar mijn verre dorp en mijn zoon of dochter opvoeden,” dacht Dasha, terwijl ze een rechtvaardiging voor zichzelf probeerde te vinden.
De tijd verstreek en gedurende de hele zwangerschap bezocht German, zoals beloofd, zijn voormalige dienstmeisje, bracht eten en alles wat nodig was.
Natuurlijk leek zijn bezoek Dasha als een magere hulp, waarmee de majoor zijn schuld probeerde te compenseren.
De frequente afwezigheid van de zoon wekte argwaan bij Adelina Vasiljevna, die besloot hem direct over alles te ondervragen.
Natuurlijk verwachtte de vrouw alles te horen, behalve dit.
„German, ben je een idioot zonder hersens? De vader van Christina zal je kapotmaken…
Begrijp het, wij zijn maar muggen tegenover hem…
Daarbij zijn er zoveel geld en connecties betrokken dat we er niet eens in de buurt komen…
Dus, zolang er nog tijd is, regel dat meisje…”
Je hebt het gedaan, nu leer je je rommel opruimen…
De volgende keer denk je wel honderd keer na voordat je op het eerste dienstmeisje springt dat je tegenkomt,” zei Adelina Vasilievna boos en sloeg de deur dicht terwijl ze naar haar kantoor liep.
Ondertussen zat German, met zijn hoofd in zijn handen, pijnlijk te bedenken wat hij nu moest doen.
“Goed, laat haar maar bevallen… en dan zien we verder.
Hoe dan ook, ze staat nu onder observatie in het ziekenhuis,” dacht German tevreden over zo’n wijze beslissing.
De majoor dacht dat de situatie onder controle was en toen een paar dagen later een gelukkige Dasha hem belde om de geboorte van de tweeling aan te kondigen, wist hij al wat hij moest doen.
De baby’s werden gezond geboren, kleine sterke ukkies, en tot Dasha’s vreugde hielden ze haar niet lang in het ziekenhuis; na een week mocht ze naar huis.
Het geluk van de jonge moeder kende geen grenzen toen ze met Nastenka en Kiryusha in haar armen verhuisde naar het gehuurde appartement.
Natuurlijk zag ze geen bijzondere blijdschap in German zijn ogen, maar tijdens de zwangerschap was Dasha zo gewend geraakt aan zijn droevige uitdrukking dat ze er liever geen aandacht aan schonk.
Maar zoals bleek, had Dasha de sluwheid van German zwaar onderschat.
Op een avond kwam hij blij thuis met een taart.
Doe alsof je een zorgzame vader bent, legde Kiryusha en Nastenka naar bed en ging toen in de keuken zitten om thee te drinken met Dasha.
Maar het meisje dronk nog geen halve kop toen ze plotseling ernstige zwakte en duizeligheid voelde.
Ze verloor het bewustzijn en zag hoe German een klein flesje in zijn zak stopte.
Dasha werd een paar uur later wakker op een onbekende plek.
Haar hoofd deed verschrikkelijk pijn en haar zicht was dubbel.
Terwijl ze haar gedachten verzamelde, realiseerde ze zich dat ze gebonden in de achterbank van een onbekende auto zat.
“Waar gaan we heen? Waar ben ik?” vroeg ze met een zwakke stem.
“Hou je mond, klootzak… Kijk, ze is wakker…
Rustig aan, we zijn er zo,” gromde iemand vanaf de passagiersstoel van de auto.
Toen Dasha dit hoorde, viel ze weer flauw en werd wakker in een hut die sterk leek op een verblijf van een boswachter.
Dasha herkende dit aan de eenvoudige kampeeruitrusting en de vele verschillende geneeskrachtige planten die boven de kachel hingen te drogen.
De sfeer in de hut van haar grootvader, Trofim Petrovitsj, was bijna precies zo, alleen dan groter.
Dasha’s handen waren vastgebonden met touw en haar mond was afgeplakt met plakband.
Terwijl ze het gesprek aan de andere kant van de muur hoorde, kon Dasha slechts flarden opvangen:
“Wat jammer voor haar… Misschien verdrinken we haar toch niet?” gromde een van haar ontvoerders.
