« Maak het open. »
David scheurde haar uit elkaar. Hij bekeek kopieën van vervalste documenten en bankafschriften waarop gestolen miljoenen stonden.
« Waar heb je dat vandaan? » fluisterde hij.
« Je vader was een voorzichtig man, David. Hij hield kopieën bij. » Ik loog moeiteloos. « Ik had alleen nooit gedacht dat ik ze tegen mijn eigen zoon zou moeten gebruiken. »
« Mam, ik kan het uitleggen… »
« Leg uit waarom je twee miljoen dollar van me hebt gestolen? Leg uit waarom je me in mijn cel liet slapen terwijl jij een nieuwe auto voor Emily kocht? Leg uit waarom je me als een hond behandelde in het huis waar ik voor betaald heb? »
« Schoonmoeder, » probeerde Emily in te grijpen. « We bedoelden niet… »
Ik keek weg naar haar. « Wees stil. Je hebt geen recht om met mij te praten. Je hebt de sieraden van mijn grootmoeder gestolen. Je hebt me tot dienaar gemaakt. Je was van plan me in een verzorgingstehuis te gooien om een kast te worden. »
Emily werd bleek. « En jij…? »
« Muren hebben oren, Emily. En je praat te hard. »
Ik nam een slok wijn. « Jouw advocaat zal voor de mijne zorgen. Of je geeft me wat van mij is, of de rechtbank zal je daartoe dwingen. En geloof me, de gevangenis is niet zo comfortabel als mijn oude kamer. »
Ik stond op. « Nog één ding, David. Als ik sterf – en het zal niet snel gebeuren – kom dan niet naar mijn begrafenis. Je had de kans om een zoon te worden. Je hebt het verspild. »
Ik ben weggegaan. Ik liet ze achter in het puin van mijn eigen hebzucht.
Hoofdstuk 5: Tegenaanval
Ik dacht dat het voorbij was. Ik had het mis.
Een week later kwam Henry mijn kamer binnen met een sombere uitdrukking.
« Catherine. Mamy’s probleem. »
« Wat hebben ze gedaan? »
« Emily heeft een verbod tegen je aangevraagd. Ze beweert dat je haar in een restaurant hebt bedreigd te vermoorden. Hij vraagt ook om een verbod om zijn kleinkinderen te zien, met het argument dat jouw aanwezigheid hen « mentale stress » bezorgt.
Ik voelde het bloed uit mijn gezicht wegtrekken. « Mijn kleinkinderen? Nee. Dat kan ze niet. »
« Ja. De hoorzitting vindt volgende week plaats. »
Ik zat op het bed, mijn handen trilden. Het was haar spel. Ze wist dat ze geen geld zou winnen, dus viel ze mijn hart aan.
« Wil hij vuil spelen? » vroeg Henry met een lage, dreigende stem. « Oké. Dan doen we de handschoenen uit. »
Podał mi kolejny folder. „Prywatny detektyw to znalazł”.
Otworzyłem. Zdjęcia. Emily wchodząca do hotelu. Emily całująca mężczyznę z ogoloną głową. Wyciągi bankowe z przelewami na konto o nazwie „Ethan Carter”.
„Ona ma romans?”
„Przez dwa lata” – powiedział Henry. „I spójrz na to”.
Wskazał na transakcję. Kredyt na kwotę 23 000 USD.
„To biżuteria mojej babci” – wykrztusiłem. „Sprzedała ją?”
„Sprzedała go, żeby sfinansować wyjazd do Cancun ze swoim chłopakiem. I tu jest haczyk – David wie”.
„On wie?”
„Znalazł wiadomości sześć miesięcy temu. Boi się ją zostawić. Boi się, że zabierze dzieci”.
Mój syn. Tchórz. Pozwolił jej okraść swoją matkę, żeby zatrzymać kobietę, która go zdradzała.
„Mam jeszcze coś” – powiedział Henry. „Firma Davida zbankrutowała. Jest winien ponad 500 000 dolarów różnym wierzycielom. Okradał Petera, żeby spłacić Paula”.
„Skąd wiesz?”
Henry uśmiechnął się zimnym, rekinim uśmiechem. „Bo kupiłem jego dług. Jestem teraz jego największym wierzycielem. Mogę zająć jego firmę i dom jutro rano”.
Spojrzałem na Henry’ego. Ten człowiek wydał miliony tylko po to, żeby dać mi przewagę.
„Co chcesz zrobić, Catherine?”
Spojrzałem na zdjęcia Emily. Spojrzałem na finansową ruinę mojego syna.
„Chcę się spotkać” – powiedziałem. „Ze wszystkimi”.
Rozdział 6: Ultimatum
Spotkanie odbyło się w biurze Olivera.
Dawid wyglądał jak duch. Emily patrzyła na niego z buntowniczą miną, kurczowo trzymając się swojego prawnika.
„Zróbmy to szybko” – powiedział Oliver i włączył projektor.
Pierwszym zdjęciem był przelew bankowy skradzionego spadku. Drugim był dług Henry’ego. Trzecim… zdjęcie Emily całującej się z Ethanem Carterem.
Dawid się wzdrygnął. Emily jęknęła.
„Wiemy wszystko” – powiedziałem, wstając. „Wiemy o romansie. Wiemy o skradzionej biżuterii. Wiemy o zaniedbaniu dziecka”.
Rzuciłem raport na stół. Prywatny detektyw śledził dzieci – pomijał posiłki, opuszczał dni szkolne, kiedy Emily była w hotelu z Ethanem.
„Oto, jak jest” – powiedziałem.
Dawid spojrzał w górę, a w jego oczach pojawiły się łzy.
„Umorzę Henry’emu 500 000 dolarów długu. Wstrzymam proces o skradziony spadek. Ale musisz zrobić trzy rzeczy”.
Podniosłem trzy palce.
„Po pierwsze: rozwodzisz się z nią. Natychmiast. Z ważnego powodu.”
Emily krzyknęła. „Nie możesz go do tego zmusić!”
„Dwa” – zignorowałem ją. „Podpiszesz plan spłaty pieniędzy, które mi ukradłeś. Dziesięć lat, bez odsetek”.
„I po trzecie: przyznasz mi pełne prawa do odwiedzin moich wnuków i będziesz ze mną chodzić na terapię”.
„David, nie słuchaj jej!” krzyknęła Emily. „Ona blefuje!”
„Jeśli odmówisz” – powiedziałem, patrząc tylko na syna – „Henry dzisiaj zajmie twój dom. Prześlę dowody oszustwa do prokuratora okręgowego. Emily pójdzie do więzienia. Ty zbankrutujesz. A ja poproszę o pełną opiekę nad dziećmi”.
Dawid spojrzał na zdjęcia swojej żony. Spojrzał na górę długów. Spojrzał na mnie.
„David!” Emily złapała go za ramię.
Odsunął się od niej. Spojrzał na nią z trzynastoma latami tłumionego gniewu.
„Zniszczyłaś nas” – wyszeptał do niej. „Okradłaś moją matkę. Zdradziłaś mnie. Zaniedbałaś nasze dzieci”.
Hij pakte een pen in zijn hand.
« Ik zal tekenen. »
« Lafaard! » riep Emily, terwijl ze zich haastte om de papieren te pakken. De lijfwacht hield haar tegen.
Dawid tekende het contract. Toen keek hij me aan en huilde.
« Het spijt me, mam. Het spijt me. »
Ik liep naar hem toe en legde mijn hand op zijn schouder. « Ik weet het. Nu gaan we het oplossen. »
Hoofdstuk 7: De
Diamant Zes maanden later.
