« Niets. »
De anderen staarden.
« Niets? Verwacht je dat we dat geloven? »
Joe haalde zijn schouders op.
« Nee. Ik zette vanmorgen mijn wekker op vijf uur, zette hem uit, kuste haar op de wang en zei: ‘Vissen of vijgen – aan jou de keuze.’
Er was een lang moment van verbijsterde stilte… En toen barstten de mannen zo hard in lachen uit dat ze de vissen bijna wegjoegen.
Mike veegde een traan uit zijn oog.
‘Je hebt lef, Joe. Mijn vrouw zou voor figh.ting hebben gekozen en me hebben gezegd dat ik het huis daarna moest schilderen. »
Joe glimlachte alleen maar, ogen op het water.
« Dat is het ding, jongens. Je moet het gewoon zeggen alsof je het meent – en dan weggaan voordat ze antwoordt. »
De anderen brulden weer van het lachen, de vredige ochtend weergalmde met hun stemmen.
