Die nacht was de rust ongebruikelijk: geen telefoontjes ‘s nachts, geen alarmen, geen geschreeuw. Alleen de zachte witte gloed van de horizon en de sneeuwvlokken die langs mijn raam dwarrelden.
Ik opende mijn dagboek en schreef:
Mijn nieuwe financiële rapport: evenwichtige portefeuille.
Positie: nul.
Geen gezamenlijke beleggingen.
Ik had me ontdaan van die giftige investering. Ik had het probleem opgelost. Mijn naam stond nu alleen nog in mijn leven: mijn appartement, mijn rekeningen, mijn toekomst. Hun stilte, van meer dan drieduizend kilometer afstand, was eindelijk verdiend. Geen afwezigheid, maar een ruimte. De ruimte die ik nodig had om te leven.
Epiloog: De onthulling in de vergaderzaal
Een paar weken later belde mijn vader me op in een gespannen sfeer en kondigde aan: « We verkopen het familiebedrijf. Veertig miljoen. »
« Wie heeft het contract getekend? » vroeg ik.
« Summit Enterprises, » antwoordde hij.
Ik lachte, kalm en vol zelfvertrouwen. « Papa, ik ben de eigenaar van Summit Enterprises. »
En voor één keer heerste er aan de andere kant van de lijn slechts een verbijsterde stilte.