De weg voor ons verdween plotseling.
Het water stroomde met grote kracht over het asfalt, bruin en woest, en sleurde takken, vuilnisbakken en stukken van iemands veranda mee. Raymond trapte hard op de rem, de truck slipte zijwaarts voordat hij met een geluid dat definitief aanvoelde tot stilstand kwam.
‘We moeten hier weg,’ zei hij met een gespannen stem en een nerveuze blik.
‘Het water stijgt te snel.’
Voordat ik kon vragen wat dat betekende, voordat ik mijn veiligheidsgordel kon losmaken, draaide hij zich naar me toe, zijn gezicht bleek en strak op een manier die ik nog nooit eerder had gezien.
‘Jij bent de lichtste,’ zei hij.
‘Je kunt teruglopen naar de heuvelrug. Volg de omheining.’
Ik staarde hem aan, mijn maag draaide zich om.
‘Het is overstroomd,’ zei ik, mijn stem nauwelijks luider dan de regen.
‘Ik kan niet zwemmen.’
Raymond antwoordde niet meteen, en die stilte vertelde me alles.
Leah begon te snikken.
‘Papa, doe het niet,’ riep ze.
