De wederopbouw. De groei. Het gezin dat leerde elke versie van zichzelf te vieren – inclusief de dochter die het aandurfde buitengewoon te zijn.
Trevor noemt me nog steeds ‘mevrouw Hartwell’ op mijn werk, waar Ashley elke keer met haar ogen rolt. Maar nu doet hij het met respect, niet met angst.
En soms maakt dat het verschil.
Ik werk nog steeds twaalf uur per dag. Ik hou nog steeds van mijn carrière met een passie die sommige mensen niet begrijpen.
Maar nu, als ik op vakantie ga, hoef ik mezelf niet langer te verkleinen om door de deur te passen.
Ik laat zien wie ik ben.
De COO. De zus. De tante. De dochter.
Alles ervan.
Zonder excuses.
En niemand vraagt mij meer om de sfeer te verpesten.
