Nu de juridische strijd om de erfenis van Johnny Hallyday voorbij is, moet zijn weduwe de schulden van de rocker vereffenen. Daarom heeft Laeticia Hallyday besloten haar huis in Pacific Palisades te koop te zetten voor een flink bedrag.
De « oorlog » is voorbij. Na meer dan twee jaar juridische strijd hebben Laeticia Hallyday en Laura Smet eindelijk een akkoord bereikt over Johnny’s erfenis . Een vaak bloedige en vooral extreem gepubliceerde confrontatie, die de familie van de rocker veel schade heeft toegebracht. Terwijl David Hallyday niets meer van dit verhaal wil weten , en Laura Smet verzekert dat ze haar schoonmoeder nooit zal kunnen vergeven , zet ook Laeticia Hallyday haar weg voort. De weduwe van de Taulier leeft nu de volmaakte liefde met haar partner Pascal Balland , voor wie ze regelmatig heen en weer reist tussen Los Angeles en Parijs. Maar terwijl zij de belastingschuld van Johnny Hallyday moet terugbetalen – die bijna 30 miljoen euro zou bedragen – moet de moeder van Jade en Joy wennen aan haar nieuwe , iets minder luxueuze levensstijl .
