Volgens het Openbaar Ministerie van Mont-de-Marsan was er sprake van een conflict tussen huurders (het echtpaar) en de eigenaar van een woning. Om nog onduidelijke redenen is dat volledig uit de hand gelopen.
De lokale politie kwam volgens
Het Laatste Nieuws gisteren rond 12.30 uur ter plaatse, waar zij stuitten op de levenloze lichamen van een 75-jarige man, een 74-jarige vrouw en het stoffelijk overschot van een hond.