“Ik ben niet de gastvrouw vandaag,” zei ze zacht maar duidelijk. – Ik ben een vrouw in de zevende maand. En ik ga je niet vermaken als ik nauwelijks alleen kan staan.
Daria pauzeerde en keek iedereen aan.
“Ik heb het allemaal gezegd, Ze draaide zich om om te vertrekken, maar stopte. – Er staat eten op tafel. Eet smakelijk.
De stilte in de zaal werd absoluut. Zelfs de kinderen werden stil en voelden de spanning. Mijn schoonmoeder verbrak eerst de stilte:
“Wat een manieren! In onze tijd…
Maar Igor stak plotseling zijn hand op en hield zijn moeder tegen. Hij keek Daria aan alsof hij haar nog nooit had gezien. Langzaam stond hij op van de tafel en liep naar zijn vrouw toe.
“Dash, jij…”hij legde zachtjes zijn hand op haar schouder.
Daria schrok en trok zich terug alsof ze geraakt was. Zonder een woord te zeggen, draaide ze zich om en ging naar de slaapkamer en sloot de deur achter haar. Een Half uur later ritselden jassen in de gang en klikten de sloten van kinderschoenen. Igor zei iets zachtjes tegen zijn broer. Mijn schoonmoeder zuchtte. De voordeur sloeg dicht.
Daria lag op het bed, starend naar het plafond. Ze voelde zich moe en opgelucht tegelijk.
De klok op het nachtkastje liet iets na tien zien toen de slaapkamerdeur zachtjes kraakte. Daria sliep niet, lag daar met haar ogen dicht. Igor kwam rustig binnen, stond op de drempel en naderde langzaam het bed.
De matras knikte onder zijn gewicht terwijl hij op de rand zat. Hij rook naar koffie en sigaretten, wat betekent dat hij rookte op het balkon, ook al stopte hij drie jaar geleden.
Dash, zijn stem klonk ongewoon stil. “Ben je wakker?” — Geen. – Wat is er met je aan de hand? – vroeg hij. “U… zo heb je je nooit gedragen.”Maar het was noodzakelijk! Daria draaide zich om om naar haar man te kijken. Misschien had je je vanaf het begin zo moeten gedragen? Igor zag er verward uit. Hij stak een hand door zijn haar en glimlachte schaapachtig.:
“Nou, ze zijn familie. Is het niet normaal om samen te zijn en…
– Nee, ze schudde haar hoofd. Het is niet normaal om van één persoon een servicemedewerker te maken. Het is niet oké om mijn mening niet te vragen. Het is niet goed om te doen alsof je niet merkt hoe moeilijk het voor mij is.
– Dat merk ik. – Hij had bezwaar.
“Echt?”Daria ging langzaam rechtop in bed zitten. Wanneer vroeg je me voor het laatst hoe ik me voelde? Toen je vroeg, wat zei de dokter? Wanneer heb je geholpen met schoonmaken of koken?
Igor leek iets te zeggen, maar hij kon de woorden niet vinden.
– Het spijt me, zei hij zachtjes, kijkend naar de vloer. Je bent mijn vrouw. De moeder van mijn kind. Ik schaam me.
Hij pauzeerde en ging verder.:
Weet je, Ik heb het gezien sinds ik een kind was. Mama trok altijd alles-gekookt, schoongemaakt, gewerkt, nooit geklaagd. Papa bracht vrienden mee zonder waarschuwing,en zij deed gewoon de tafel. Ik ben het gewend… ik dacht dat het zo moest zijn.
Daria luisterde zonder te onderbreken. Zijn woorden weerklonken in haar met een vreemde mengeling van bitterheid en hoop. Ze waren tenslotte allebei gijzelaars van andermans scenario ‘ s.
“Ik wil niet meer zo leven, Igor”, zei ze uiteindelijk. Ik ben het beu om de achtergrond te zijn voor je hechte familie. Ik ben geen dienaar. Ik ben een mens. “Ik weet het.”Ik zal alles oplossen, dat beloof ik…”zei Igor, in haar ogen kijkend. “Genoeg woorden,” snauwde Daria. – Laat het zien door acties. Hij knikte, en er was meer begrip in dat knikje dan in al zijn eerdere excuses.
Drie maanden later…
