De terugkeer naar de rede
Gezien haar onaanvaardbare houding en gebrek aan medewerking nam de bemanning een radicaal, maar terecht besluit: op bevel van de kapitein werd de onruststokster, ondanks haar protesten, uit het vliegtuig gezet.
Een geruststellende
Na dit incident schonk de bemanning Camille speciale aandacht, vergezeld van een ontroerende boodschap:
« Uw waardigheid in het licht van deze beproeving heeft een stempel op ons gedrukt. Dank u voor deze les in morele elegantie. »
Dit warme gebaar veranderde een vernederende situatie in een aangrijpende herinnering: ware elegantie ligt in respect voor anderen en stille kracht in het aangezicht van onrecht.
Sommige overwinningen vinden in stilte plaats. Die dag, op grote hoogte, was het de nobelheid van hart die zonder veel ophef zegevierde.