Zodra hij binnenkwam, werd hij door zijn vrouw bestookt met vragen.
« Dus, hoe was de reis? Heb je het leuk gehad? Heb je vis gevangen? Was je baas onder de indruk? »
Hij knikte en gaf vage antwoorden over hoe fijn het was om buiten te zijn, hoe de jongens genoten hadden van hun tijd samen en hoe het een « productieve » week was geweest.
Toen glimlachte de vrouw veelbetekenend en stelde nog een laatste vraag. Het was de vraag waar ze de hele week over had nagedacht.
“Nou, heb je de nieuwe blauwe zijden pyjama die ik voor je heb gemaakt al gebruikt?”
De man keek verbaasd. « Pyjama’s? Nee, die heb ik nog nooit gezien. Die had ik niet nodig op reis. »
De vrouw sloeg haar armen over elkaar, trok een wenkbrauw op en antwoordde kalm:
« Oh? Dat is vreemd… want ik heb ze opgevouwen en netjes in je viskoffer gelegd. »
De uitdrukking op zijn gezicht sprak boekdelen.
Dit verhaal is altijd grappig, maar het herinnert ons er ook op een subtiele manier aan dat onze partners soms meer weten dan we denken. In dit geval lieten de scherpe instincten en sluwheid van de vrouw haar man in de val lopen.
Het is een klassiek voorbeeld van humor tussen twee mensen , dat vooral oudere lezers kunnen waarderen, omdat het humor, huwelijksdynamiek en een verrassend einde combineert dat nooit verveelt.